Peyre Plantade District #2

Adrien Da Silva intervient à nouveau et poursuit dans l'esprit de la régate de bateaux réalisée dans un couloir adjacent. Un paysage marin orne un des murs du couloir et des scènes de plage apparaissent sous la forme de vignettes entre les portes des bureaux.

Arnaud de Jesus Gonçalves intervient également dans la partie documentation et information à destination des patients et parents. Des scènes de nature prennent vie dans cet espace, invitant à la contemplation.